مدير الشؤون المالية في الصينية

• 财务司长

• "مدير" في الصينية    主管; 司长; 管理员; 经理; 老板
• "مديرية الشؤون الاقتصادية والمالية" في الصينية    财经事务局
• "مدير الشؤون المدنية" في الصينية    民政主任
• "مدير الشؤون الميدانية" في الصينية    外地事务主任
• "نائب مدير الشؤون المدنية" في الصينية    民政副主任
• "مدير الشؤون القضائية" في الصينية    司法事务主任
• "إدارة الشؤون المالية" في الصينية    财政事务部
• "دائرة الشؤون المالية" في الصينية    财务处
• "فرع الشؤون المالية" في الصينية    财务处
• "لجنة الشؤون المالية" في الصينية    财政事务委员会
• "مكتب الشؤون المالية" في الصينية    财务厅
• "وحدة الشؤون المالية" في الصينية    财务股
• "المديرية العامة للشؤون الاقتصادية" في الصينية    经济事务总局
• "مديرية الشؤون الاقتصادية" في الصينية    经济学理事会
• "مديرية الشؤون القانونية" في الصينية    法律事务局
• "مدير عام مساعد لشؤون الأمراض غير المعدية والصحة العقلية" في الصينية    主管非传染病和精神卫生助理总干事
• "المديرية العامة لمصائد الأسماك والشؤون البحرية" في الصينية    渔业和海事总局
• "نائب المدير التنفيذي لشؤون العمليات" في الصينية    负责业务的副执行主任
• "مدير لشؤون الأمم المتحدة" في الصينية    联合国事务主任
• "وحدة الشؤون المالية الشخصية" في الصينية    个人财务股
• "المديرية العامة للعمل والشؤون الاجتماعية وتكافؤ الفرص" في الصينية    就业、社会事务和平等机会总局
• "نائب مدير الشؤون الإدارية" في الصينية    主管管理的副司长
• "مدير لشؤون الفيديو" في الصينية    录像指导员
• "مدير الشؤون الإدارية؛ مدير الإدارة" في الصينية    管理主任
• "مدير لشؤون الاغائة" في الصينية    救灾工作管理人  救灾工作负责人

• (توقيع) برنار لوفنبرغ مدير الشؤون المالية
  伯纳德·劳芬博格(签名)
• المدير العام مدير الشؤون المالية
  总干事 财务部主管
• مدير الشؤون المالية والمراقب المالي
  财务主任、主计长
• مدير الشؤون المالية والمراقب المالي وموظفو الشؤون المالية الإقليميون
  财务主任、主计长、区域财务干事
• ويتولى مدير الشؤون المالية المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.
  12． 财务科科长负责执行此建议。
• مدير الشؤون المالية والمديرون الإقليميون والمدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي
  财务主任、区域主任、执行主任和副执行主任
• وقد قام مدير الشؤون المالية بإعداد البيانات المالية وصدّق على صحتها.
  这些财务报表由财务主任编制并证明无误。
• ويخضع للمساءلة عن النتائج مدير الشؤون المالية ورئيس المراجعة الداخلية للحسابات.
  成果问责制由财务主任和内部审计负责人实施。
• وتمر البيانات بمراحل الإعداد والاستعراض والإقرار قبل موافقة مدير الشؤون المالية عليها نهائيا.
  在财务主任最后核准前，采用了编制、审核和核准的程序。
• وسيرسل طلب بناء على ذلك إلى مدير الشؤون المالية ﻷمانة اﻻتفاقية )بالنيابة عن لجنة العلم والتكنولوجيا(.
  因此将(代表科技委)向荒漠化公约秘书处财务主任提出请求。